海外情報メール掲載板

メール配信された海外情報を掲載していきます。

新型コロナウイルス関連情報(ティチーノ州,ヴォー州の新たな措置)(7月3日)

●7月3日,ヴォー州政府及びティチーノ州政府は,新たな措置を発表しました。

1 ヴォー州政府は,以下の措置を発表しました。

・7月8日午前6時から,販売エリアに10人を超える人が入る商業施設(飲食店,バー等を除く)においては,マスクの着用が義務化される。

・7月3日午後8時から,クラブ,バー,ディスコでは,顧客の人定,信頼できる情報収集を行う。入店時の検温実施も推奨。

・7月8日午前6時から,飲食店では,顧客の信頼できる情報を収集。

詳しくは,ヴォー州政府の発表をご確認ください。

https://www.vd.ch/fileadmin/user_upload/accueil/coronavirus/Point_de_presse_COVID-19_du_3_juillet_2020_-_Dossier_de_presse.pdf

2 ティチーノ州政府は,7月3日から19日まで適用される,以下の措置を発表しました。

・公共の場における30人を超える集会の禁止。

・クラブやバーを含む立食の飲食店,ディスコ,ダンスホールでは,午後6時から閉店時間までの間,最大100人までの入店が認められる。

・立食の飲食店,クラブ,ダンスホールでは,顧客の情報を収集し,入店前に身分証等を確認すると共に,要請があれば,2時間以内に州医局へ報告しなければならない。

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)政令の国際旅客に関して,自己隔離が求められている者は,スイスへの入国から2日以内に,州のホットライン(電話番号:0800 144 144,Email:hotline@fctsa.ch)へ連絡。

詳しくは,ティチーノ州政府の発表をご確認ください。

https://www3.ti.ch/COMUNICAZIONI/188139/3565.pdf

このメールは,在留届にて届けられたメールアドレス,メールマガジンに登録されたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。

(問い合わせ窓口)

○在ジュネーブ領事事務所

電 話 :+41-(0)22-716-9900

FAX:+41-(0)22-716-9901

メール:consulate@br.mofa.go.jp

住 所:82, rue de Lausanne, 1202 GENEVE, SUISSE

ホームページ:http://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/index_j.htm

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は,以下のURLから停止手続きをお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete