海外情報メール掲載板

メール配信された海外情報を掲載していきます。

コメ等穀類の豪州への輸入禁止措置導入(9月3日から実施)

●豪連邦農業・水・環境省は、害虫侵入防止の緊急措置として、9月3日より、引越貨物別送品(UPEs:Unaccompanied Personal Effects、いわゆるアナカン)及び自己査定通関(SAC:Self-Assessed Clearance)におけるコメ等穀類の豪州への輸入禁止措置を導入する旨発表しました。

 豪連邦農業・水・環境省は、穀類の害虫(ヒメアカカツオブシムシ:khapra beetle)の豪州への侵入防止を徹底するための緊急措置として、2020年9月3日より、コメ等18種の穀類の引越貨物別送品(UPEs)及び自己査定通関(SAC)としての輸入を原則禁止すると発表しました。

 詳細については、下記農林水産省植物防疫所のHPで解説されておりますので、ご参照ください。

https://www.maff.go.jp/pps/j/search/ekuni/oc/australia/index.html

 なお、豪州への入国者が携行する穀類については、従来通り入国時に申告し、検疫官の指示にしたがって検査を受けることになりますが、豪連邦農業・水・環境省のHPによれば、2020年9月下旬を目途に、携行荷物及び郵便小包での輸入も同様に禁止する計画とされています。

 本件に関する原文は以下(英文)をご覧下さい。

 ・豪連邦農業・水・環境省HP

 https://www.agriculture.gov.au/import/industry-advice/2020/134-2020

 https://www.agriculture.gov.au/pests-diseases-weeds/plant/khapra-beetle/urgent-actions

 ・世界貿易機関WTO)HP

 https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=q:/G/SPS/NAUS502A1.pdf&Open=True

おことわり

このお知らせは、在ブリスベン日本国総領事館ケアンズ領事事務所へ提出していただいた在留届、または「たびレジ」に登録されたメールアドレスをもとにお送りしています。

_________________________________

ブリスベン総領事館 ケアンズ領事事務所

Consular Office in Cairns, Consulate General of Japan in Brisbane Level 15 Cairns Corporate Tower,

15 Lake Street Cairns, QLD 4870

PO Box 1493 Cairns QLD 4870(郵便物は左記の私書箱にお送り下さい。)

窓口受付時間 9:00〜12:00、13:30〜16:00(月曜日から金曜日まで)

Tel: (07) 4051-5177

Fax: (07) 4051-5377

Email : jcairns@bb.mofa.go.jp (ケアンズ領事事務所へのメールでの連絡はこのメールへの返信ではなく左記アドレスをご利用下さい )

ケアンズ領事事務所Twitter

https://twitter.com/COJinCairns