海外情報メール掲載板

メール配信された海外情報を掲載していきます。

ノルトライン=ヴェストファーレン州における感染防止措置(マスク着用義務や大型イベント等に対する規制強化)

2020年9月1日

デュッセルドルフ日本国総領事館

8月31日、NRW州政府は、コロナ感染症対策に係る州令の改訂を行いましたところ、9月1日から施行される主な変更点は以下のとおりです。これらの変更を踏まえた現時点のコロナ関連規制については当館ホームページにまとめていますので、あわせて御覧下さい(URL:https://www.dus.emb-japan.go.jp/itpr_ja/Coronavirus_02.03.2020.html)。

1.マスク着用義務違反への罰則強化

 公共交通機関におけるマスク着用義務違反に対し150ユーロの罰金を科すこと(施行済み)に加え、その他のマスク着用義務(例:商店内など)違反についても50ユーロの罰金が科されることとなりました。

2.大型イベントに対する規制強化

(1) 500人以上が参加するイベントの実施に当たり、主催者は、ソーシャルディスタンスや追跡可能性の確保といった従来からの義務に加え、参加者の会場までの往復に際しても、感染防止のためのコンセプトの策定が必要となりました。また、1000人以上が参加するイベントについては、参加者数を通常の定員の3分の1以下とすることが新たに求められることになりました(なお、300人以上が参加するイベントについて、特別な衛生・感染防止のためのコンセプトを策定し、市町村の保健局に報告する必要があることは、従来どおりです)。

(2) 感染状況によっては、イベント開催の許可が取り消される可能性があることが明記されました。

(3) いわゆる大型イベント(お祭り、音楽フェス、スポーツ祭など)は、引き続き2020年12月31日まで禁止されることとなりました。

3.感染防止策導入の基準値の明記

直近7日間の人口10万人当たりの新規感染者数(基準値)が35人を超えた郡もしくは郡に相当する市がでてきた場合、感染拡大防止のための具体的な対策をとることとし、

更に基準値が50人を超える場合には、追加的な防疫措置が不可欠であることが明記されました(現時点では対象となる郡・市はありません)。

4.学校におけるマスク着用義務について

 これまで、小学校5年生以上は、授業中もマスク着用の義務がありましたが、今後は、授業中の着席時や休憩時間の飲食時などについてマスク着用義務が免除されることとなりました。

【参考】

■改正州令に関する州政府プレスリリース(独語)

https://www.land.nrw/de/pressemitteilung/nordrhein-westfalen-verlaengert-coronaschutzverordnung-einfuehrung-einer-lokalen

■州保健省解説ページ(独語)

https://www.mags.nrw/coronavirus-rechtlicheregelungen-nrw

■ドイツ連邦政府ウェブサイト

https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/pflichtests-kommen-1774748

■入国時の検査に関するFAQ(連邦保健省)

独語:https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/faq-tests-einreisende.html#c18620

英語:https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/faq-tests-entering-germany.html

■外務省海外安全ホームページ(ドイツ)

https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_165.html#ad-image-0

■在ドイツ日本国大使館ホームページ(新型コロナウイルスに関する最新情報)

 https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html

■在デュッセルドルフ日本国総領事館ホームページ(新型コロナウイルスに関する最新情報)

https://www.dus.emb-japan.go.jp/itpr_ja/Coronavirus_02.03.2020.html

■ドイツ連邦保健省(新型コロナウイルスに係る最新情報)

 https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus.html

■NRW州保健省ホームページ:入国者のためのインフォメーション(英語)

https://www.mags.nrw/sites/default/files/asset/document/mag042520_mags-informationen-fur-reisende-aus-risikogebieten_englisch.pdf

ロベルト・コッホ研究所(新型コロナウイルスに関するQ&A)

 https://www.rki.de/SharedDocs/FAQ/NCOV2019/FAQ_Liste.html

 https://twitter.com/rki_de

■ドイツ連邦外務省(渡航情報)(最新情報)

 https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-und-sicherheitshinweise/letzteaktualisierungen

厚生労働省

新型コロナウイルスに関するQ&A

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

○水際対策の抜本的強化に関するQ&A

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html

感染症情報

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html

○咳エチケット

 https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000187997.html

世界保健機関(WHO)

 https://www.who.int/health-topics/coronavirus

 https://twitter.com/who

■在留届(3か月以上滞在される方)/ 「たびレジ」(3か月未満の渡航の方)

 https://www.ezairyu.mofa.go.jp/index.html

スマートフォン用 海外安全アプリ

 https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/oshirase_kaian_app.html

(お問合わせ先)

○在デュッセルドルフ日本国総領事館

電話 : + 49 (0)211-16482-55(閉館時は緊急電話対応業者につながります)

FAX : + 49 (0)211-16482-76

E-mail:  konsul@ds.mofa.go.jp

総領事館からのメルマガ配信を停止したい方は、以下のURLからお手続きをお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/menu?emb=duesseldorf.de

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLからお手続きをお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete