海外情報メール掲載板

メール配信された海外情報を掲載していきます。

ドイツ近隣諸国およびドイツ国内の感染拡大とドイツ国内(市郡)のリスク地域の指定

●最近多くのドイツ近隣諸国が「リスク地域(Risikogebiet)」に指定されており、これらの地域からドイツに入国した場合は、原則的に14日間の隔離義務が課されます。ドイツ国外からドイツに入国する場合は、ロベルト・コッホ研究所(RKI)の「リスク地域」のリスト(注:しばしば変更されます。)を確認してください。

●州によっては、ドイツ国内であっても特に感染が多い地域から入域する場合、「リスク地域」に準じて14日間の隔離義務が課されます。国内旅行に際しては、各地域の最新の感染状況や各州政府の規則に注意してください。

1 最近多くのドイツ近隣諸国がロベルト・コッホ研究所(RKI)の定める「リスク地域(Risikogebiet)」に指定されました(例えば、10月3日現在、ベルギー全域、ルクセンブルク全域、グラン・エスト以外のフランス本土全域)。「リスク地域」からドイツに入国する場合、原則的に14日間の隔離義務が課されますので、ドイツ国外からドイツに入国する場合は、ロベルト・コッホ研究所の「リスク地域」のリストを確認してください。

https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html;jsessionid=0338EF1876BD010FDBD4EE6F9BEE8B89.internet071

2 ドイツにおいては、各州政府がそれぞれの感染予防策や規制措置を定めることができます。その一環として、ドイツ国内で感染者数が特に増加している地域(過去7日の10万人当たりの新規感染者が50以上)を国外の「リスク地域」に準じた取り扱いとし、14日間の隔離義務を課す州もあります(例えば、ラインラント=プファルツ州)。ロベルト・コッホ研究所は、毎日ドイツ国内の過去7日間の10万人あたりの感染者数を各地域ごとに発表していますので、必要な場合には、以下のサイトをご参照ください。

https://experience.arcgis.com/experience/478220a4c454480e823b17327b2bf1d4/page/page_1/

3 つきましては、ドイツ国内・国外を問わず、旅行にあたっては、各地の感染状況や各州による規制措置にご注意いただくようお願いします。

【参考】

■外務省海外安全ホームページ(ドイツ) https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_165.html#ad-image-0

■在ドイツ日本国大使館ホームページ(新型コロナウイルスに関する最新情報)

https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html

■ドイツ連邦保健省(新型コロナウイルスに係る最新情報)

https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus.html

ロベルト・コッホ研究所(新型コロナウイルスに関するQ&A)

https://www.rki.de/SharedDocs/FAQ/NCOV2019/FAQ_Liste.html

https://twitter.com/rki_de

■ドイツ連邦外務省(渡航情報)(最新情報)

https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-und-sicherheitshinweise/letzteaktualisierungen

厚生労働省

新型コロナウイルスに関するQ&A

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html

○水際対策の抜本的強化に関するQ&A https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html

感染症情報

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html

○咳エチケット

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000187997.html

世界保健機関(WHO)

https://www.who.int/health-topics/coronavirus

https://twitter.com/who

■在留届(3か月以上滞在される方)/ 「たびレジ」(3か月未満の渡航の方)

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/index.html

スマートフォン用 海外安全アプリ

https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/oshirase_kaian_app.html

【お問い合わせ先】

在フランクフルト日本国総領事館

MesseTurm 34.OG, Friedrich-Ebert-Anlage 49, 60327, Frankfurt am Main

代表電話: +49-(0)69-2385-730(閉館時は緊急電話対応業者につながります)

領事部メール: konsular@fu.mofa.go.jp