海外情報メール掲載板

メール配信された海外情報を掲載していきます。

【新型コロナウイルス】サバ州の1地区(コタ・ブロッ)における条件付き活動制限令(CMCO)、及び同州1地区(ラハ・ダトゥ)内の特定の地域(タマン・カザナ・インダ、ムティアラ・カシ・マンション)における強化された活動制限令(EMCO)の施行(2020年10月

●10月11日、イスマイル・サブリ上級大臣兼国防大臣は、自身のフェイスブックページ上で、サバ州コタ・ブロッ(Kota Belud)における条件付き活動制限令(CMCO)の施行を決定したことを発表しました(本措置は10月13日午前0時1分から10月26日まで有効。)。

●また、同大臣は、同州ラハ・ダトゥ内2箇所(タマン・カザナ・インダ、ムティアラ・カシ・マンション)における強化された活動制限令(EMCO)の施行を決定したことを発表しました(本措置は10月13日午前0時1分から10月26日の期間で有効。)。

1 CMCOの対象地域における主な規制(SOP)は以下のとおりです。

・一世帯につき2名のみが、生活必需品や食料を購入するための外出が許可されます。

・工場等を含む、必要不可欠なサービスに係る経済セクターについては、操業/営業が許可されます。

・また、漁業、プランテーション、及び農業セクターについても営業が許可されます。

・学校、幼稚園、私営・公営の高等教育機関、モスク、礼拝所は閉鎖されなければなりません。

・全てのスポーツ、レクリエーション活動、社会活動及び文化活動は許可されません。

2 EMCOの対象地域の詳細は以下のとおりです。

・ラハ・ダトゥ

Taman Khazanah Indah

PPR(Pangsapuri) Mutiara Kasih

3 EMCOの対象地域における主な規制(SOP)は以下のとおりです。

・対象地域内の住民は全員、家から外出することを許可されません。

・全ての対象地域の出入口は閉鎖されます。

・病気や死亡等の緊急時は、対象地域を出ることが許可されますが、警察に許可申請を行う必要があります。

・国家警察、国軍、市民防衛隊、RELA、地方自治体、及び権限を与えられた職員が対象地域を制御します。

・保健省は、対象地域の居住者全員を対象にスクリーニング検査を実施します。

サバ州政府災害運用統制センターの調整により州政府から、食料が供給されます。

●イスマイル・サブリ上級大臣兼国防大臣の発表の詳細については以下を御確認ください。

(10月11日掲載)Buletin TV3:イスマイル・サブリ上級大臣兼国防大臣の発表ビデオ

https://www.facebook.com/watch/?v=1032985233802000

○今後も、人混みを避ける行動や、適切なマスクの着用、うがい・手洗いの励行など、基本的な感染症予防対策に努めてください。

●現在、外務省はマレーシアに対して「感染症危険情報レベル3:渡航は止めてください。(渡航中止勧告)」を発出しています。詳細は以下を御確認ください。

外務省海外安全ホームページ:マレーシア

https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_017.html#ad-image-0

当館ウェブサイトページ

https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_31032020.html

●また、サバ州東海岸のうち、サンダカン、ラハ・ダトゥ、クナ及びセンポルナ周辺地域に危険情報「レベル3:渡航は止めてください(渡航中止勧告)」が、サバ州東海岸のうち上記「レベル3」発出以外の地域(タワウを含む)に危険情報「レベル2:不要不急の渡航は止めてください」が発出されています。

○在留邦人、渡航者の皆様におかれては、引き続き、マレーシア関係当局及び各種メディアから、最新の情報を入手するよう努めてください。各州政府が独自の規制を行っている場合もありますので、お住まいの地域の状況について、報道や各州政府ウェブサイト・SNS等を通じ、御自身での情報収集に努めてください。

(現地公館連絡先)

○在マレーシア日本国大使館

住所:No.11, Persiaran Stonor, Off Jalan Tun Razak, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia

電話:(03)2177-2600(代表)

ホームページ: https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○在コタキナバル領事事務所

住所:No.18, Jalan Aru, Tanjung Aru, 88100 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia

電話:(088)254-169

ホームページ: https://www.kotakinabalu.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

○このメールの送信アドレスは送信専用です。

○このメールは在留届・メールマガジン・たびレジに登録されたメールアドレスに自動的に配信されています。

○「たびレジ」簡易登録をした方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いします。

URL: https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete