海外情報メール掲載板

メール配信された海外情報を掲載していきます。

新型コロナウイルス感染症関連情報(ヴォー州政府の対策強化)(11月3日)

●ヴォー州政府は、新型コロナウイルス感染症の拡大を防ぐ更なる対策として、飲食店、娯楽施設などの閉鎖措置などを発表しました。

●行政機関と企業では、実施可能なところではどこでもテレワークが義務づけられます。

●この措置は、11月4日17時から実施されます。

連邦政府の措置と併せてご確認ください。

 11月3日、ヴォー州政府は、新型コロナウイルス感染症に関する追加措置を、11月4日17時から11月30日24時まで実施する旨発表しました。スイス連邦政府がスイス国内全土で実施している措置に加えて、ヴォー州において実施される主な追加措置は、次のとおりとなります。

1 閉鎖・禁止(新規)

(1)次の施設については、閉鎖されます。

・レストラン、カフェ、バー等

・カジノ、ゲームルーム

・娯楽施設(ミュージアムウェルネスセンター(ホテル内の施設を含む)、ギャラリー、映画館、コンサートホール、劇場)

・フィットネス、サウナ等(ホテル内の施設を含む)

※なお、次の施設については、引き続き開かれています。

・商店(ただし、予防計画の実施、マスクの常時着用義務、アルコール消毒、社会的距離を確保するための人数制限を実施)

・会社や学校等の食堂(ただし部外者への提供不可)

・図書館(商店と同様の制限)

・ホテル(内部の飲食施設は宿泊客限定)

・スポーツセンター(16歳未満の子供及びハイレベル選手の活動を対象)

・市場(マスク着用義務、スタンド間の人の流れを予め定め、スタンド間の距離を十分に確保)

2 集会(新規)

 公園、公共の庭園、遊園などの公共空間における5人を超える集会は禁止されます。

3 イベント(新規)

(1)5人を超える公的・私的イベントは禁止されます。

 結婚式、宗教行事、政治イベントも禁止となります。

(2)次の場合は対象外となります。

・5人を超える同一世帯

・州及び自治体の議会の会合(予防措置、マスク着用、距離の遵守は義務だが人数制限は無し)

・署名活動(マスク着用及び距離の遵守)

・葬儀(厳に家族内での実施に限定)

・国際機関の会合

(3)業務上の会合及び公聴会は30人まで許可されます。但し、マスク着用、距離の確保、定期的な会場の換気の遵守が求められます。

4 マスク着用義務

(1)私用、公用を問わず、1名を超える人数が乗車している車内(全ての同乗者が同一世帯の場合を除く)(新規)

(2)自治体は、マスク着用義務付ける人が密集しているエリアを決定できます。(継続)

5 スポーツ(新規)

(1)16歳以上のアマチュアスポーツ

・個人のスポーツは認められます。

・屋外において、マスク着用と距離の確保を遵守することにより、最大5人までの集団でスポーツを行うことができます。

・屋内における集団でのスポーツ活動の練習は禁止されます。

(2)16歳未満の子供

 競技会を除き、屋内外でのスポーツを通常通り行うことができます。12歳から16歳までの子供については、屋内でのスポーツにあたりマスク着用が義務となります。

6 テレワーク(新規)

 行政機関(州・自治体)及び民間企業では、実施可能なところではどこでもテレワークが義務付けられます。

詳しくは、ヴォー州政府の発表をご確認ください。

・プレスリリース

https://www.vd.ch/toutes-les-actualites/communiques-de-presse/detail/communique/face-a-la-situation-sanitaire-et-hospitaliere-le-conseil-detat-prononce-letat-de-necessite-et-dur/?tx_vdpressreleases_pressrelease%5Bcontroller%5D=PressRelease&tx_vdpressreleases_pressrelease%5Baction%5D=show&cHash=8ad5c7134af5fe2367bc1a771a8efbe1

・措置の一覧表

https://www.vd.ch/fileadmin/user_upload/accueil/fichiers_pdf/2020_novembre_actus/Tableau_des_nouvelles_mesures_-_3_novembre_2020.pdf

このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス、メールマガジンに登録されたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。

(問い合わせ窓口)

○在ジュネーブ領事事務所

電 話 :+41-(0)22-716-9900

FAX:+41-(0)22-716-9901

メール:consulate@br.mofa.go.jp

住 所:82, rue de Lausanne, 1202 GENEVE, SUISSE

ホームページ:https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete