海外情報メール掲載板

メール配信された海外情報を掲載していきます。

新型コロナウイルス感染症関連情報(ティチーノ州政府の措置延長)(11月25日)

●11月25日、ティチーノ州政府は、11月30日まで実施するとされている新型コロナウイルス感染症の対策措置について、一部修正の上、12月1日から18日の期間についても実施する旨発表しました。

連邦政府の措置と併せてご確認ください。

1 集会(継続)

 公共の空間(特に公共の広場、遊歩道、公園)における5人を超える集会は禁止されます(世帯を同じくする人を除く)。

2 イベント(一部除き継続)

(1)参加者が5人を超える公的・私的イベントの開催は禁止されます。

(2)州及び自治体の立法機関の議会、立法機関の活動としての委員会及び政治グループの会合、署名活動等については、対象外となります。(新規)

(3)次の場合には30人までの参加が認められます。

・宗教上の祭事、葬儀、結婚式。

・映画上映、ショー、コンサート、文化公演。

プロスポーツの競技会。

(4)数週間または少なくとも5日間連続で開催される屋外のクリスマスマーケットは許可されますが、マスク着用や予防計画の作成と実施が義務付けられます。クリスマスマーケットは、イベントとしては見なされません。(新規)

※人数の上限数(5人または30人)には、業務として参加する人やイベントの進行に協力する人は含まれません。

※世帯を同じくする人を除き、自宅で行われる私的な夕食会やパーティー、また子供のイベントには、子供の数も参加者の上限数に含まれます。

3 集団スポーツ(継続)

 5人を超える全ての集団スポーツは禁止されます。次の場合は除きます。

(1)競技会を除き、16歳未満の子供による集団スポーツ。

(2)16歳からは、連盟に所属するスポーツクラブが開催し、最大15人の参加によって行われ、選手間での接触を伴わず、特別な予防計画が作成される場合。このカテゴリーでも競技会は禁止。

(注:職業上のスポーツや、ハイレベルのスポーツについては、連邦政府の措置のとおり。)

※人数の上限数(5人または15人)には、モニターやインストラクターは含まれません。

4 飲食に関する措置(継続)

 予防計画(衛生措置、社会距離の確保、マスク着用等)、顧客情報の収集、レストラン等(飲食も着席時限定、23時から6時まで閉店、1テーブル4人まで等)に係る連邦政府の措置については、その場での飲食が行われる、公に開かれた施設の空間(カジノ,映画館,劇場などを含む)でも適用されます。

5 マスクの着用が推奨される場面(継続)

 同じ世帯に属していない人が乗車する私用車の車内を含め、社会的距離を維持できないあらゆる状況においては、マスクの着用が強く推奨されています。

6 年齢や既往症などによりリスクのある人への推奨(継続)

 人が密集するこれら施設やイベントへの参加を控えるよう強く推奨されています。

 詳しくは、ティチーノ州政府の発表をご確認ください。

・決定

https://www4.ti.ch/fileadmin/DSS/DSP/UMC/malattie_infettive/Coronavirus/RG/20201125_RG6136.pdf

・FAQ

https://www4.ti.ch/fileadmin/DSS/DSP/UMC/malattie_infettive/Coronavirus/RG/20201125_Nota_esplicativa_COVID19_RG_6136_-_aggiornamento_del_25.11.pdf

 このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス、メールマガジンに登録されたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。

(問い合わせ窓口)

○在ジュネーブ領事事務所

電 話 :+41-(0)22-716-9900

FAX:+41-(0)22-716-9901

メール:consulate@br.mofa.go.jp

住 所:82, rue de Lausanne, 1202 GENEVE, SUISSE

ホームページ:https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete